É clara a afirmação que depois que todos já estavam bêbados o dono da festa serviria o vinho ruim. Nem precisa de muita hermenêutica para interpretar, a pergunta é: Por que Jesus transformaria a água em vinho alcoólico se você dissera que a erro de interpretação que foi passado do hebreu para o grego e subsequentemente para a nossa língua. João é explícito em afirmar que serviam bebidas alcoólicas a festa: "Então chamou o noivo e disse: "Todos servem primeiro o melhor vinho e, depois que os convidados já beberam bastante, o vinho inferior é servido; mas você guardou o melhor até agora".
(João 2:10)